Сегодня с сестрой кормили птиц у пруда в парке возле дома. Они такие смешные. Утки, мокрые, повылезали на берег. Воробьи, голуби прилетели - даже парочка ворон. При чем - одна мама, а другая птенец. Птенец такой...внушительный - размером с маму. Смешно было - такая дура, а ходит за матерью и разевая клюв - верещит. По крошкам ходит. Наконец мама дабы отвязаться от чада запихнула в глотку пару кусочков и принялась кушать дальше. И если утки и воробьи хватали по одной, то это чудо насобирало в клюв сразу и побольше. Отошла в сторонку и там, лапой придерживая, стала вдумчиво есть =)
Первым, кто его употребил в большой литературе, был, по всей вероятности, И. С. Тургенев ("Да что ты это нос на квинту повесил?"). Что же такое квинта и как можно повесить на нее нос? В переводе с латыни это числительное: "пятая". Музыканты, точнее, скрипачи называют так первую, самую высокую по тону струну у скрипки. Во время игры исполнитель обычно поддерживает инструмент подбородком и нос его почти касается вот этой ближней к нему струны. Чем не сходство с приунывшим, опечаленным человеком? Вот и получилось, что в распространенную поговорку музыканты внесли свое словцо. Так выражение "повесить нос на квинту", досозданное в среде музыкантов, обрело право гражданства, вошло в художественную литературу. [I](с)komar_off[/I]